Alluvium, Issue-3, New Year 2026
Dear readers, The publication of this issue of Alluvium, an initiative of translated Bengali poetry by Monmanchitra. Alluvium, in its 3rd issue, is offering you some Bengali poems in their…
Dear readers, The publication of this issue of Alluvium, an initiative of translated Bengali poetry by Monmanchitra. Alluvium, in its 3rd issue, is offering you some Bengali poems in their…
Poems of Jewel Mazhar Death of the Sphinx Silence seems like a stone. The Sphinx watches over it alone. Suddenly she breaks her own ban, Starts to talk. As she…
Poems of Himadri Maitra The story of an oyster and the birth of a pearl I don't know how oysters are born. May be how they born Recorded somewhere But…
Poems of Hossaien Kabir An ancient River Heart is razor-wounded rioting waves of waterless river batter ribs There is no water here Parasites float in this heartless wilderness. There was…
Poems of Ali Siddiqui The Hunger of God God— the sovereign of stones and bullets— adores the heads and chests of men. In famine-stricken lands, the children of God crush…
Poems of Ashraful Kabir The Palanquin Nowadays my sleep vanishes very often An empty palanquin comes very close to me In the subconscious mind, Just only wants to get away…
Poems of Tuwa Noor Nightmare Your dreams very often turn into a nightmare And the calculations end up in wrong answers. As the moss fall from the wall in the…
Poems of Sadat Sayem Butterfly Life A moment flash — Jumping out of my eyes Yellow grasshoppers, colorful butterflies, Purple flowers, grey calves, playful bulbuls. But then I see, I…
Poems of Sushanta Halder If You Do Not Love Me If you do not love me, it’s no loss. Your love burns as incense in the marrow of my nerve-laced…
Poems of Lutful Hossain Bangladesh Hyenas in khakis have stopped Olive tanks have come to a standstill Fighters not flying in the sky today No noise of bombs exploding anywhere…