Rezauddin Stalin
Rezauddin Stalin Theory of Relativity Head is a kind of promise Where the spaceship resides And a museum of emptiness is built with skull, Displayed the prehistoric skeletal And Stone…
Rana Zaman
Rana Zaman Your finger is a paintbrush If your finger is a paintbrush, it cuts all the clouds The birds of sound fly in multitudes of stars The sky is…
Qamar Farid
Qamar Farid The Door Was Open The chest was pounded suddenly with a sound Who is there knocking at door at that night? Just one step up One hand came…
Nazim Shahryar
Nazim Shahryar Early Retirement What an unbearable leisure, the fire of bran bit by bit Each day, like a day off, descends in a form of solid darkness In the…
Kazi Mazed Nawaz
Kazi Mazed Nawaz Solitary Corner of the Evening Our home, the abode of sunshine and moonlight, Used to guard all our secrets In a solitary corner of the evening. I…
Dara Mahmud
Dara Mahmud The Spring Upsurge The band party has moved in The blood streams They are sturdily playing the drums and cymbals The bugle along with the synthesizer are dispersing…
Ali Siddiqui
Ali Siddiqui I Have Come to You You had said, to lose oneself, to wander away, You had said, on this earth, there are so many mountains, Rocks, deep and…
ডেইজি জামোরার একগুচ্ছ কবিতা || অনুবাদ: ইউসুফ রেজা
ডেইজি জামোরা নিকারাগুয়ার কবি ও বিপ্লবী। জন্ম ১৯৫০ সালে নিকারাগুয়ার মানাগুয়াতে। জামোরা তাঁর দাদির কাছে বড় হয়েছেন। ধনী পরিবারের কন্যা । নিকারাগুয়ার রাজনীতির সাথে যারা জড়িত ।সেন্ট্রাল আমেরিকার হারভার্ড শাখা…
লেবাননের ৬টি প্রেমের কবিতা || অনুবাদ ও টিকা : আদনান সৈয়দ
লেবাননের ৬টি প্রেমের কবিতা অনুবাদ ও টিকা আদনান সৈয়দ ১৯১২ সালে প্রকাশিত কাহলিল জিবরানেরে “দি ব্রোকেন উইংস’ উপন্যাসে লেবাননকে তিনি উল্লেখ করেছিলেন “ বসন্তের কনে” অর্থাৎ “bride of spring” এই…
মাহমুদ দরবেশের কবিতা || ভুমিকা ও অনুবাদ: তূয়া নূর
মাহমুদ দরবেশের কবিতা ভুমিকা ও অনুবাদ: তূয়া নূর মাহমুদ দরবেশ ফিলিস্তিনী জনগণের অনুপ্রেরণা ও প্রাণের কবি। তাঁর কবিতা জুড়েই ফিলিস্তিনী জনগণের অস্তিত্ব, অধিকার, ক্ষোভ ও সংগ্রামর কথা। ফিলিস্তিনী কবি মাহমুদ…