'লে ফ্ল্যুর দ্যু মাল’ ঋতো আহমেদ যদি কোনো কবিকে অবক্ষয়বাদের জনক বলা যায়, তবে তিনি হলেন শার্ল বোদল্যের। যে সাহিত্য আন্দোলন ক্ষয় ও বিকৃতিকে মহিমান্বিত করেছিল, তার ত্রিশ বছর আগেই…

আমার কবিতা|| ঋতো আহমেদ আমার কবিতায় অন্তর্দৃষ্টি, অন্তর্মুখী ভাবনা, মানবিক সম্পর্ক ও জীবনের সাধারণ অনুভূতি-সমূহ গভীরতার সঙ্গেই পাবেন একজন পাঠক। আমার মতে, সামগ্রিকভাবে, আমি বাংলা সাহিত্যের সেই তরুণ কবিদের প্রতিনিধিত্ব…

ঋতো আহমেদের দু'টি কবিতা বিশ্বাস গাছ মরে গেলে সেখানে রাতের জন্ম হয় কেওড়া জলে ধোয়া গহিন ও কালো জঙ্গি পতাকার মতো রাত বাতাসে ওড়ে গাছ মরে গেলে বেঁচে থাকা ভ্রষ্ট…

ঋতো আহমেদ-এর তিনটি কবিতা মনের আকার কবে শেষ দেখেছিলে মনে নেই শুধু মনে আছে বিদায় ছিল না কোনও—সমাপ্তিও না খুব সাধারণ প্রাত্যহিকের মতোই ছেড়ে গেছে চরাচর তোমাদের তারপর ছেয়ে গেছে…

পাবলো নেরুদা সাক্ষাৎকার গ্রহণেঃ রিটা কুইবার্ট ১৯৭১ সালের শীতকাল। অনুবাদঃ ঋতো আহমেদ পাবলো নেরুদা ১২ জুলাই, ১৯০৪ সালে চিলির প্যারালিতে জন্মগ্রহণ করেন। শৈশবের গ্রাম, দক্ষিণ চিলির দর্শনীয় বনাঞ্চল, ইত্যাদি পরবর্তীকালে…

কুর্দি কবি আব্দুল্লা পেশোয়া : কবিতা ও কথোপকথন || ঋতো আহমেদ বিশিষ্ট কুর্দি কবি ও লেখক আবদুল্লা পেশোয়া-কে বহুল জনপ্রিয় জীবিত কুর্দি কবি হিসাবে গণ্য করা হয়। জন্মেছিলেন ১৯৪৬ সালে…

বরিস পাস্তেরনাকের সঙ্গে সাক্ষাৎ ওলগা কার্লিসল ভাষান্তর: ঋতো আহমেদ মস্কো পৌঁছানোর প্রায় দশ দিন পর, জানুয়ারিতে আমি বরিস পাস্তেরনাকের সঙ্গে দেখা করার সিদ্ধান্ত নিই। বাবা-মায়ের কাছে আমি তার সম্পর্কে অনেক…

অ্যামেরিকার নেটিভ কবি জয় হার্জো এবং শের্বিন বিৎসুই এর মধ্যে কথোপকথন বাঙলায়ন: ঋতো আহমেদ সংক্ষিপ্ত কবি পরিচিতি জয় হার্জো ওকলাহোমার তুলসায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি এমভস্কোক ন্যাশনের সদস্য, কবি, সঙ্গীতশিল্পী এবং…

ভাষাবিম্ব ঋতো আহমেদ [১] কুড়ি বছর পেরিয়ে যাবার পর একদিন কেমন দেখাবে আমাদের, আদ্যপান্ত কেমন হবে দিনরাত্রির বয়ে চলা— এইসব ভাবছিলাম সে’দিন। আর আজ সেই কুড়ি-বছর-পর-টা যখন এলো, তোমার হাত…

কবিতার সংযোগ ঋতো আহমেদ সত্যের দেখা যে মন জীবনকে ছুঁতে চায়, আমরা সেই মন নিয়েই কি কবিতার দিকে যাই? ‘কবিতার ট্রান্সট্রোমার’ বইয়ের ভূমিকায় জুয়েল ভাই লিখেছিলেন, ‘ট্রান্সট্রোমারের কবিতা পড়ে মাঝেমাঝে…