খালেদ হামিদী : রোববার মৃত্যুবার: নিবিড় সমীক্ষা

খালেদ হামিদী রোববার মৃত্যুবার: নিবিড় সমীক্ষা অনেক লেখক তাঁদের ডিটেইল বা গল্পে বিস্তারিত বিবরণ প্রকাশের জন্য পরিচিত। কিছু উল্লেখযোগ্য উদাহরণের মধ্যে রয়েছে চার্লস ডিকেন্স, যিনি তাঁর স্মরণীয় চরিত্র এবং সামাজিক…

Continue Readingখালেদ হামিদী : রোববার মৃত্যুবার: নিবিড় সমীক্ষা

মারিও ভার্গাস য়োসা এবং তৃতীয় বিশ্বের সাহিত্য – ওরহান পামুক || অনুবাদ: খালেদ হামিদী

মারিও ভার্গাস য়োসা এবং তৃতীয় বিশ্বের সাহিত্য - ওরহান পামুক অনুবাদ: খালেদ হামিদী তৃতীয় বিশ্বের সাহিত্য বলে কি কিছু আছে? অশ্লীলতা বা সংকীর্ণতার শিকার না হয়ে এটা কি প্রতিষ্ঠা করা…

Continue Readingমারিও ভার্গাস য়োসা এবং তৃতীয় বিশ্বের সাহিত্য – ওরহান পামুক || অনুবাদ: খালেদ হামিদী

পঞ্চকাব্য || খালেদ হামিদী

পঞ্চকাব্য খালেদ হামিদী পৃথিবী আসলে একটি পঙক্তি আসি আসি করে কোথায় থমকে যায়? কচু পাতা থেকে শিশিরের ফোঁটা পতনোন্মুখ দেখে নাকি লাফে হেঁটে এগুনো ব্যাঙের পিপাসা মেটে না হায়! অথচ…

Continue Readingপঞ্চকাব্য || খালেদ হামিদী

সাহিত্য আন্তর্জাতিকতা ও ঐতিহ্যিক উপাদান || খালেদ হামিদী

সাহিত্য আন্তর্জাতিকতা ও ঐতিহ্যিক উপাদান খালেদ হামিদী আন্তর্জাতিকতাবাদ (Internationalism) যেখানে এমন একটি ধারণা বা মতবাদ যা বিভিন্ন রাষ্ট্র বা জাতিকে একই বা বিভিন্ন স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিষয়ে সহযোগিতামূলক সম্পর্কের মধ্যে সক্রিয় রাখে,…

Continue Readingসাহিত্য আন্তর্জাতিকতা ও ঐতিহ্যিক উপাদান || খালেদ হামিদী

সাহিত্যে আন্তর্জাতিকতা ও ঐতিহ্যিক উপাদান || খালেদ হামিদী

সাহিত্যে আন্তর্জাতিকতা ও ঐতিহ্যিক উপাদান খালেদ হামিদী আন্তর্জাতিকতাবাদ (Internationalism) যেখানে এমন একটি ধারণা বা মতবাদ যা বিভিন্ন রাষ্ট্র বা জাতিকে একই বা বিভিন্ন স্বার্থসংশ্লিষ্ট বিষয়ে সহযোগিতামূলক সম্পর্কের মধ্যে সক্রিয় রাখে,…

Continue Readingসাহিত্যে আন্তর্জাতিকতা ও ঐতিহ্যিক উপাদান || খালেদ হামিদী

নিষ্ঠুরতা, সৌন্দর্য ও সময়: নবোকভের অ্যাডা এবং লোলিটা || অনুবাদক: খালেদ হামিদী

নিষ্ঠুরতা, সৌন্দর্য ও সময়: নবোকভের অ্যাডা এবং লোলিটা খালেদ হামিদী (তুরস্কের নোবেলজয়ী সাহিত্যিক ওরহান পামুকের গদ্যগ্রন্থ Other Colours (First Published by Faber and Faber Limited in the UK in 2007;…

Continue Readingনিষ্ঠুরতা, সৌন্দর্য ও সময়: নবোকভের অ্যাডা এবং লোলিটা || অনুবাদক: খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার > খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার খালেদ হামিদী কিস্তি: চৌদ্দ (শেষ) ২৮ ফ্লাইওভারে ধাবমান গাড়ি থেকে যানসমেত অথবা একাই, আকাশে উড়াল দেবার সেই ঘটনাটা, মনে পড়ে খোকনের। তখন, দ্বাদশী চাঁদের রাতে, সে…

Continue Readingহেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার > খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার >   খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার   খালেদ হামিদী কিস্তি: তেরো ২৬তাই বলে কি পশ্চিমা সমাজ নগ্নতাবাদী? আরবদের মতো ভোগবাদী? খোকনের মাথায় প্রশ্ন জাগে। নিজেই উত্তর দেয়:না।ভাবনা তার এগোয় নিজের ধরনে:কই, একজন গার্ডেনার ভিলার পেছনে…

Continue Readingহেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার >   খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার (কিস্তি ১২)> খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার খালেদ হামিদী কিস্তিঃ বারো ২৩ খোকনের মাথায় প্রশ্ন জাগে: তন্ময় কি ওর বউয়ের কলারদের সন্ধান পায়নি? নিজেই নিজেকে উত্তর দেয়: না। কেননা শান্তিকে তারা কল দেয়…

Continue Readingহেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার (কিস্তি ১২)> খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার (কিস্তি: দশ) খালেদ হামিদী

হেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার খালেদ হামিদী কিস্তি: দশ ১৯ এক দেবরের সাথে পালিয়ে গেলেও আকলিমাকে যে খোকনের একেবারেই মনে পড়ে না তা নয়। দেশে প্রথম কয়েকবারের ছুটিতে খোকন যে টানবাজারের…

Continue Readingহেলিকপ্টার ও সোনার তলোয়ার (কিস্তি: দশ) খালেদ হামিদী