Ali Siddiqui Humans and clouds, on a rainy day Transliterated from Bangla: H B Rita You don't have wings; so do humans- The wind still blows on you Tittle-tattle, whispering…

Written in Bangla and translated in English by the poet. Zillur Rahman Onion Written in Bangla and translated in English by the poet. (To the young poet Firoz Shah) Inside…

Falguni Ghosh Written in Bangla and translated in English by the poet. Wings Every human has two wings, invisible. They can fly up to a limited space. Time warns the…

Kakan Reza Leave the city/ Devotee people  Transliterated from Bangla: H B Rita Looking to find out fresh air A strange pattern of 'the end,' In the mind Chasing me…

Sajol Ashfaq Transliterated from Bangla: H B Rita Moonlight House in Rockaway Beach Transliterated from Bangla: H B Rita I went out to purchase the full moon, Because I am…

HB Rita Written in Bangla and translated in English by the poet. Desire The reason for waking up in the midnight was his full voice, when I had a sip…