ডায়াসপোরা সাহিত্যের অনন্য লেখক জোসেফ ব্রডস্কি’র  জন্মদিনের শ্রদ্ধাঞ্জলি 

জোসেফ ব্রডস্কি নামেই পরিচিত তিনি। ১৯৪০ সালের আজকের এই দিনে (২৪ শে মে), তৎকালীন সোভিয়েত ইউনিয়নের লেনিনগ্রাদে (বর্তমান নাম সেইন্ট পিটার্সবার্গ) এক ইহুদি পরিবারে তাঁর জন্ম। মূলত সাহিত্যচর্চার কারণেই দীর্ঘদিন সোভিয়েত সরকার তাঁকে গ্রেফতার করে। ১৯৫৯ সালে যখন তারা প্রথম তাঁকে গ্রেপ্তার করেছিল, তখন তাকে এই বলে হুমকি দেওয়ার চেষ্টা করেছিল যে, “আমরা তোমাকে অনেক দূরে পাঠিয়ে দেব, যেখানে কোনও মানুষের পায়ের চিহ্নও পড়েনি কখনও।” এবং তাই করেছিল। এরপর ১৯৭২ সালে তাঁকে ওই দেশ থেকে বহিষ্কার করা হলে তিনি কবি অডেনের সহায়তায় যুক্তরাষ্ট্রে আশ্রয় লাভ করেন। পরবর্তীতে ইয়েল, কেমব্রিজ ও মিশিগানের মত বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি অধ্যাপনা করেন। ১৯৮৭ সালে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। ১৯৯১ সালে তিনি ইউএস পোয়েট লরিয়েট নির্বাচিত হন। তাঁর কাব্যগ্রন্থের মধ্যে আ পার্ট অব স্পিচ (১৯৭৭) এবং টু ইউরানিয়া (১৯৮৮) অন্যতম। তিনি ১৯৯৬ সালের ২৮শে জানুয়ারি নিউইয়র্কে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁকে সমাধিস্থ করা হয় ইতালিতে।

তাঁর কবিতাবইগুলো হচ্ছে –

• 1967: Elegy for John Donne and Other Poems, selected, translated, and introduced by Nicholas William Bethell, London: Longman
• 1968: Velka elegie, Paris: Edice Svedectvi
• 1972: Poems, Ann Arbor, Michigan: Ardis
• 1973: Selected Poems, translated from the Russian by George L. Kline. New York: Harper & Row
• 1977: A Part of Speech
• 1977: Poems and Translations, Keele: University of Keele
• 1980: A Part of Speech, New York: Farrar, Straus & Giroux
• 1981: Verses on the Winter Campaign 1980, translation by Alan Myers.–London: Anvil Press
• 1988: To Urania: Selected Poems, 1965–1985, New York: Farrar, Straus & Giroux
• 1995: On Grief and Reason: Essays, New York: Farrar, Straus & Giroux
• 1996: So Forth: Poems, New York: Farrar, Straus & Giroux
• 1999: Discovery, New York: Farrar, Straus & Giroux
• 2000: Collected Poems in English, 1972–1999, edited by Ann Kjellberg, New York: Farrar, Straus & Giroux
• 2001: Nativity Poems, translated by Melissa Green–New York: Farrar, Straus & Giroux
• 2020: Selected Poems, 1968-1996, edited by Ann Kjellberg, New York: Farrar, Straus & Giroux

এছাড়া রয়েছে অন্যান্য রচনা আর সাক্ষাৎকার—

• 1986: Less Than One: Selected Essays, New York: Farrar, Straus & Giroux. (Winner of the National Book Critics Circle Award)
• 1992: Watermark, Noonday Press; New York: Farrar, Straus & Giroux, reflecting the writer’s love affair with Venice, where he stayed at least 20 times.
• 1995: On Grief and Reason: Essays. Farrar, Straus and Giroux.
• 2003: Joseph Brodsky: Conversations, edited by Cynthia L. Haven. Jackson, Miss.: University Press of Mississippi Literary Conversations Series.

আর নাটক—

• 1989: Marbles : a Play in Three Acts, translated by Alan Myers with Joseph Brodsky.–New York: Farrar, Straus & Giroux
• 1991: Democracy! in Granta 30 New Europe, translated by Alan Myers and Joseph Brodsky.