কবিতায় শাহিদ আনোয়ার

আলী সিদ্দিকী (শাহিদ আনোয়ার, পরম বন্ধু মনোময়) ঘুমালে নাকি মনোময়? মনোময় ও মনোময়, ঘুমালে নাকি? রাত দাবড়ে এতো তাড়াতাড়ি ক্লান্ত হয়ে গেলে? ছেড়ে দিলে দুলে দুলে পুঁথি পড়া মৃদু আলোয়…

Continue Readingকবিতায় শাহিদ আনোয়ার

কবিতাঞ্জলি

  জুলি রহমান আমার বাবা বাবাকে আমার পড়েনা মনে। গত হয়েছেন একাত্তর সনে। দিনটি ছিলো চৈত্রের ঝাঁঝালো দিন সেই স্নৃতির মণিদ্বীপ জ্বালিয়ে ঘুচাই ঋণ-- কতো কথার মালায় বাবা করেছেন গান।…

Continue Readingকবিতাঞ্জলি

তিন কবির কবিতাঃ রায়হান উল্ল্যাহ, এইচ বি রিতা ও বাসব রায়

রায়হান উল্ল্যাহ'র তিনটি কবিতা মাটিকাব্য মাটি থেকে আগমন মাটিতেই নাড়াচাড়া মাটিরই নাড়াচাড়া মাটিতেই বেগবান মাটিময় সংসার মাটিপুত্র ঝংকার মাটিতেই মিশে যাবে বাঙময় মাটিগাথা বর্ণময় মাটিখাতা মাটিতেই চুষে খাবে মাটিসূত্র বিকিকিনি…

Continue Readingতিন কবির কবিতাঃ রায়হান উল্ল্যাহ, এইচ বি রিতা ও বাসব রায়

কবি ও কবিতা বিষয়ক গদ্য/ পারমিতা ভৌমিক

কবি ও কবিতা বিষয়ক গদ্য পারমিতা ভৌমিক   যাদু * চিন্ময় গুহ সামুদ্রিক নোনা গন্ধে স্মৃতির উঠোনে খড় অন্ধকারে আভাময় হ'য়ে ওঠে ভয়ঙ্কর অগোছালো গোধূলি বিকেল,যেন দুয়ারে দুয়ার খুলে বিকেল…

Continue Readingকবি ও কবিতা বিষয়ক গদ্য/ পারমিতা ভৌমিক

তিন কবির কবিতাগুচ্ছ

টিপু সুলতান সাংঘাতিক বোঝাপড়া তোমাকে ভাগ করা যায় না।রীতিমতো- সমার্থন করে গেলেও অনেকেই উদাসীন কথাবার্তা ছড়ায়,সাংঘাতিক শ্রবণা সুর- এত মাংসল হৃতিক পীড়া দেয় সময়-সময় এসবের প্রসঙ্গ এলে অনেকটা বোঝাপড়া আঙুরলতার…

Continue Readingতিন কবির কবিতাগুচ্ছ

দুইগুচ্ছ কবিতাঃ ফেরদৌস নাহার/আজিজ কাজল

একগুচ্ছ কবিতা ফেরদৌস নাহার রডোডেনড্রন জঙ্গলে সেই পরিচয়ের প্রথম শব্দটি আজও বহন করি মোহন লাগে কিনা জানি না। হয়তো তারও চেয়ে বেশি রডোডেনড্রন জঙ্গলে হারিয়ে যেতে চেয়েছিলাম আমাদের আর কেউ ছিল না,…

Continue Readingদুইগুচ্ছ কবিতাঃ ফেরদৌস নাহার/আজিজ কাজল

মিহিদানা গুচ্ছ/ রফিক জিবরান 

মিহিদানা গুচ্ছ/ রফিক জিবরান ১. আকাশস্তনে ফুটেছে হলুদাভ বিনাশী ফুল। ২. মন বলে—  না, চোখ খোঁজে ইশারা কল্পনাবনে। ৩. মহাশূন্যের চোখে, দেখেছি ঝড়— শান্ত প্রেমের। ৪. ঠোঁট বলে হ্যাঁ মন…

Continue Readingমিহিদানা গুচ্ছ/ রফিক জিবরান 

একগুচ্ছ হাইকু/ মো. মুহাইমীন আরিফ

একগুচ্ছ হাইকু মো. মুহাইমীন আরিফ ১ শুরুর শেষ শেষের শুরু দোলে ঋতুর কোলে ২ তালের পাখা হাতে বাতাসকল শীতালু দেহ ৩ রাতের বন নৈঃশব্দ্যে ঝিঁঝি গানওয়ালা ৪ আলোর রেখা বৃত্ত…

Continue Readingএকগুচ্ছ হাইকু/ মো. মুহাইমীন আরিফ

মেরি অলিভারের কবিতা। অনুবাদঃ খায়রুল আলম চৌধুরী

মেরি অলিভারের কবিতা অনুবাদ ও ভূমিকা: খায়রুল আলম চৌধুরী   স্কুল তাঁকে টানেনি, টেনেছে বন, টেনেছে কবিতা। যুক্তরাষ্ট্রের কবি মেরি অলিভারের (১৯৩৫-২০১৯) নিরান্দন শৈশব  কৈশোর কেটেছে ওহাইতে। স্কুলের শেষ বছরগুলোয় ক্লাসরুমের চেয়ে…

Continue Readingমেরি অলিভারের কবিতা। অনুবাদঃ খায়রুল আলম চৌধুরী

পল সেলানের কবিতা। অনুবাদঃ ঋতো আহমেদ

পল সেলানের কবিতা ভাষান্তরঃ ঋতো আহমেদ   কবি-তথ্য পল আনসচেল (Paul Antschel) থেকে পল অনসেল (Paul Ancel), তারপর পল সেলান (Paul Celan)। যখন ১৯৪৭ সালে রোমানিয়ান পিরিয়ডিকাল-এ তাঁর কবিতা প্রকাশিত…

Continue Readingপল সেলানের কবিতা। অনুবাদঃ ঋতো আহমেদ