ভেড়ার পা  মূল গল্প: রোয়াল্ড ডাল অনুবাদ: মনিজা রহমান   ঘরটা বেশ উষ্ণ ও পরিস্কার। জানালায় ভারী পর্দা টানা আছে। দুটি টেবিল ল্যাম্প জ্বলছে। টেবিলের অপরপাশে একটা খালি চেয়ার পড়ে…

বাসনে একমুঠো পান্তাভাতে লবন কাঁচা মরিচ গুলে এক গ্রাস মুখে দিতেই কেমন গা গুলিয়ে উঠল মুনমুনের। মনে হলো খাবারটা গলা থেকে না নেমে বাইরে বেরিয়ে আসতে চাইছে। দৌড়ে ওপাশে নদীর…

মুখটাও শুকিয়ে গেছে বেশ। হাড়গুলো বের হয়ে আছে বেঢপভাবে। আগের সেই চকচকে জৌলুস নেই, চোখের আলোটাও কেমন স্তিমিত। আগে পাশে পাশে থাকতো, পাশে পাশে হাঁটতো। আমরা খেতে বসলে সে ৩য়…

অবশেষে আজ বিকেলের দিকে লাশটা ভেসে উঠলো পুকুরে। দুপুরে মহা প্রসাদ বিতরণের পর পরই আশ্রমে তারই বয়েসী একজনের খেয়াল হল - অনেক্ক্ষণ ধরে অনিত্য প্রভুকে দেখা যায়নি। সে একথা একলব্য…

মস্ত একটা শরীর। দেখলে মনে হয় যেন শ্যাওলা জমা একটা পাথর। চোখেমুখে ধূর্তভাব ফুটিয়ে সে যখন পিট পিট করে তাকায় তখন সেই চেহারা আরো বেশি ভয়ংকর হয়ে উঠে। লোকটা চরিত্রহীন,…

চাঁদটাকে মাঠের ঠিক মাঝখানে এইভাবে গা এলিয়ে শুয়ে থাকতে দেখে সে এতটাই ধাক্কা খায় যে তার তেমন অবাক হওয়ার কথাও আর মনে থাকে না। এতক্ষণ সে আকাশে চাঁদের অবস্থান দেখে…

মহামান্য পুলিশমন্ত্রী খাবার ঘরে বসে স্ত্রীর সাথে রাতের খাবার খাচ্ছেন, এবং স্ত্রীকে বলছেন, ‘ফুলেশ্বরীকে ডাকো, একসাথে খাই। শুনলাম মেয়েটি চলে যাচ্ছে।’ গুলশান আরা পুলিশমন্ত্রীর স্ত্রী। তাঁর চোখে মুখে সার্বক্ষণিক বিরক্তির…

হোটেলে একজন গ্রাম্য মোড়ল বিপদে পড়া লোকটির দলিল-খারিজ দেখায় ব্যস্ত। সে একবার পুরনো ফ্রেমের চশমার ফাঁক দিয়ে আগন্তুকের দিকে তাকিয়ে কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়ল। কৌতুহলের বসে কি-না কে জানে, একটু…

ফরিদ দুপুর বেলা বাড়ির পাশের ক্ষেত থেকে বড়সড় দুইটা মুলা তুলেছে। বসন্ত বাতাসে  মুলার সবুজ লম্বা পাতা দুলছে, সেইসাথে দুলছে ফরিদের হৃদয়। গতরাতে রাণীকে পেয়েছে খরতর স্রোতের মতো।  রাণীদের বাড়ির…